vineri, 25 decembrie 2009

5. A heart's work ( partea I + partea a II a)


Revista a lovit peretele cu asa o forta incat Libby s-a agatat de piciorul bunicii ei pentru a se ascunde in spatele ei.Fiica mea si Bella Swan erau stirea de pe prima pagina.Aparent,cineva a aflat ca Bella a fost la un spital cu un barbat si cu fiica lui.
Scancetul infricosat al lui Libby m-au scos din negura propriilor nervi.In timp ce am ingenunchiat langa fiica mea si am realizat ca lacrimile ii curgeau pe obrajii ei,m-au facut sa regret comportamentul meu pripit.
Ea se gandise ca daca voi vedea coperta revistei ma voi bucura,nu era nici o indoaila ca in mintea sa naiva statutul de star era grozav.Problema mea cea mai mare era hartuitorul Bellei,daca el sau ea o va veni si dupa fiica mea?
Intinzand mana catre ea,isi ingropa fata in piciarele mamei mele Esme,nelasandu-ma sa o ating.I-am ranit sentimentele iar ea nu intelegea de ce tatal ei arunca ceva care ii facea placere.
"Libby,imi pare rau.Pot sa iti spun de ce sunt suparat dovlecel?"Dand din capt isi tinea capul ascuns in spatele bunicii ei care intr-un final o ridica in brate.Mangaindu-i buclele moi,am simtit privirea ei taioasa atunci cand ii atingeam crestetul capului.
Mana mea s-a retras ca si cum fusese arsa iar Esme se uita la mine cu ochii ingrijorati.Libby nu se comporta niciodata asa,reuseam mereu sa o linistesc chiar daca eu eram cel ce o speria.
Pasind inapoi,m-am intors pentru a ma indrepta catre usa din fata.Bella ma astepta la apartamentul ei si as fi intarziat daca nu as pleca.Cand mana mea s-a intins pentru a atince clanta inima mea se facu bucati atunci cand Libby incepu sa planga.
"Tati!Intoarce-te,nu mi-ai spus "La revedere!"!!!"Suspinele ei m-ar fi oprit oricand din a pleca.Incerca sa se departeze de Esme si sa ajunga la mine.Esme a asezat-o cu piciorusele pe podea iar fetita mea incepu sa fuga catre mine.
Ridicandu o in brate,imi tineam fetita strans la pieptul meu,simtitnd lacrimile ei pe tricoul meu.Vorbe mangaietoare ii erau soptite la ureche,in timp ce Esme se apropia incet.Stia ca Libby era foarte suparata.Niciodata nu mi-am pierdut cumpatul in prezenta ei,dar de data asta paparazzi au intrecut orice masura.
"Puiule,tati merge sa o vada pe Bella.Bine?Ea este acum slujba mea,printeso.Este treaba lui tati sa o pazeasca,te rog nu plange Libby gandacel.Ma voi intoarce in seara asta sa te vad,si poate si Bella poate ramane peste noapte aici,ok?"
Respirand prin tricoul meu,fetita mea dadu din cap si am sarutat o in crestetul capului,inspirand mirosul samponului ei.
"Tati trebuie sa plece acum puiule,sa asculti de buni,da?".Dupa ce i-am sters lacrimile de pe obrajorii ei mici si am indepartat o usor de tricoul meu negru am privit in acesti ochi verzi ,profunzi si plini de lacrimi.Asezand o cu piciorusele pe podea,am observat ca Esme disparuse dar se intoarse cu niste servetele de hartie.
Stergand cu degetul mare o ultima lacrima de pe fata ei,m-am aplecat pentru a ii saruta fruntea. "Pa Libby gandacel,sa fii cuminte,te voi suna mai tarziu."
"Pa tati,sa fii cuminte!"
Zambind an gadilat o pe fiica mea,"Tati e mereu cuminte,Libby gandacel!"
Mama mea ma privea iar eu i-am zambit. "Te rog sa fii precaut Edward Cullen."
Facandu-le cu mana celor mai importante 2 femei din viata mea,am pornit catre garaj.Astazi va fi ziua in care imi voi conduce masina mea preferata,nu masina tatalui meu.Plimbandu-mi degetele peste vopseaua argintie am zambit in jos catre masina mea care cu greu poate fi considerata o masina de neobservat.
Un Lamborghini Gallardo LP560-4 ,al doilea copilas al meu. Am urcat usor pe scaunul soferului si am scos masina din garaj.Libby statea la ferastra si imi facea cu mana iar eu faceam acelasi lucru sperand ca ea sa se mai linisteasca.
Acum mentalitatea mea se schimba.Era timpul pentru joaca,timpul sa merg la munca.



B.p.o.v.

Stateam pe un scaun in baia mea( ceva ce Alice a insistat sa punca acolo.) in timp ce ea statea in fata mea inarmata cu perii,luciuri de buze,farduri.Nu aveam nici o sansa,si in loc sa ma cert asa cum faceam de obicei si m-am supus lui Alice.Asta insemna : sa stau jos, sa tac din gura ,sa inchid ochii si totul avea sa se termine rapid.
In timp ce Alice ma dadea cu luciul de buze,Jasper imi readucea aminte programul pentru ziua respectiva "Deci in 45 de minute ai o intalnire cu producatorii si directorii noului tau film.Dupa aceasta ai rezervare la Charleston pentru intalnirea cu Devin Steal sa discutati despre ce veti face la premiera." imi vorbi incet.
Am marait cand am auzit de ultima intalnire.De parca nu imi petrecusem suficient timp cu acel barbat.Dar dupa asta,aveam restul zilei liber ceea ce era chiar dragut.Puteam sta acasa si sa citesc.Cel putin asa credeam pana cand mi-am reamintit ca nu voi fi acasa de una singura.Imi voi petrece toata ziua cu Edward langa mine.
Era un lucru ciudat sa ma obisnuiesc cu asta.Sa ai pe cineva cu tine si sa te urmareasca peste tot. Inca nu a avut de a face cu mine pentru o zi intreaga,nu fara intreruptii si mai ales inca nu a trebuit sa meraga peste tot unde munca mea implica sa merg.
Un ofiter SWAT stand la intalnirile unei actrite.Poate fi ceva mai plictisitor pentru el decat asta? cred ca nu.
CIOC ...CIOC...
Vorbind de lup....
Jasper iesise din baie pentru a ii deschide usa lui Jasper timp ce ales in sfarsit imi dadu voie sa ma ridic de pe scaun si sa parasesc incaperea.Nu era faptul ca ma machia in fiecare zi.Aceasta era o zi pe care o considera importanta si trebuia sa arat stralucitoare ,dupa spusele lui Alice.Faptul ca trebuia sa ma intalnesc cu acele persoane cu care voi lucra la urmatorul film mi se parea important intr-adevar.
M-am analizat si mi-am dat seama ca Alice chiar putea face miracole.Nu era nimic prea exagerat,doar niste machiaj deschis care imi dadea un aer proaspat ca si cum m-as fi nascut cu o piele fara defecte si cu o stralucire unica.
Am zambit timid la refelxia mea in oglinda inainte sa ies din baie iar Alice imi cuprinsese talia cu mainile ei micute.M-am intors catre ea in timp ce ma privea cu ochii mari si cu un zambet delicat.
"Voi doi sunteti draguti impreuna."imi spuse cu o voce inceata aproape ca o soapta."Nu-ti fie frica sa o dai in bara.Nimic nu vine de la sine in viata daca nu incerci."
Ochii mei s-au indreptat catre gresia alba in timp ce fierbinteala imi lovi fata.Am dat din cap inainte ca ea sa imi dea drumul si am pornit catre usa cu ea in spatele meu.
In timp ce mergeam in camera de zi,i-am gasit pe Jasper si Edward stand pe canapeaua din fata masutei de cafea.Cand coboram scarile l-am zarit pe Edward ridicandu-se iar pe Jasper stand jos pe canapea,insa mi-am intors privirea catre trepte rugandu-ma sa nu ma impiedic si sa cad.Acesta ar fi norocul meu.
Edward ma astepta la capatul scarilor si imi intinse mana lui pentru a ma ajuta sa cobor ultima treapta,ca si cum nu as fi fost capabila sa merg pe picioarele mele.Aproape imi dadusem ochii peste cap,in schimb am eliberat un oftat agitat inainte sa ii apuc mana.
"In regula,sa inceapa specatcolul."Alice incepu sa cante in timp ce dansa catre Jasper iar cei se indreptara catre usa.
Mi-am luat geanta inainte ca Edward sa vina in spaele meu catre usa,mana lui pe partea goala a spatelui meu.
"Ai vazut ce a aparut pe coperta revistei NOW?" el intreba.Tonul lui era unul trist,nu acuzator.
"Da,am vazut.Imi pare rau.Crede-ma.Nu am vrut sa se intample asta."Bateam campii ingrijorata in timp ce priveam profilul lui ce arata ca era suparat.Am incercat sa ma uit sa vad daca e vreo urma de paparazzi pe acolo,dar nu am vazut pe nimeni si astfel am cam lasat garda jos.Cat de proasta am putut sa fiu,Si cu...."
Mana lui aluneca pe partea dreapta a soldului meu in timp ce imi coboram un pic piciorul,inainte ca el sa se opreasca si dintr-o data am fost impinsa cu spatele de o parte a unei cladiri,eram intre perete si corpul lui.
Fata lui era la doar cativa centimetri de a mea,partea superioara a corpului sau imi strivea sanii in timp ce pieptul meu crestea iar respiratia mea deveni agitata si adanca.Am inghitit in sec,nestiind ce trebuia sa fac.
"Bella?" intreba cu o voce dulce ca mierea.Ochii mei s-au inchis pentru un moment ca apoi sa se deschida,in momentul in care am simtit respiratia sa si aroma apei sale de toaleta.
"Da?" am respirat,nereusind sa vorbesc mai mult nici daca voiam acest lucru.
"Ai vrea te rog sa taci din gura?"
“Ummm…” am raspuns in timp ce incercam sa ma adun."Da,scuze." Fata mea lua foc in aceste.Rusine?nu ,ma simteam cu mult mai rau.
Se dadu putin mai in spate departandu-se de mine afisand un zambet strengaresc si m-am departat de perete in timp ce el continua sa mearga catre o masina foarte draguta argintie.E tot ce puteam spune despre ea.Era stralucitoare totusi,si era genul pe care mai mult Batman ar conduce.
Dintr-un motiv sau altul,masina asta se potrivea perfect cu Edward.Ce atragatoare si frumoasa era,ca si soferul ei.
Cu Edward care imi deschisese usa la scaunul pasagerului,m-am strecurat usor in masina iar apoi am pornit la drum,mergand catre un restaurant luxos din Beverlly Hills sa ne intalnim pentru pranz.Cand am ajuns acolo,Alice si Jasper erau deja acolo.
Jasper fiind agentul meu,era de asteptat sa participe la aceasta intalnire,iar Alice venea in calitate de iubita sa.In afar de ei la masa erau Marcus sims directorul si producatorul executiv Aaron Jennings cu care trebuia sa ne intalnim.
Am dat mana cu amandoi ,iar dupa se uitau destul de confuz la Edward,pana cand Jasper se apleca spre Marcus explicandu-i prezenta lui Edward.
"Sunt asa de bucuros ca ati reusit sa ajungeti Dra. Swan." imi spuse cu o voce calda.
Am lasat un mic ras sa imi scape. "Lucrez pentru dumneavoastra D-le Sims.Va rog spuneti-mi Bella."
"Atunci spune-mi Marcus." in loc de raspuns am dat din cap.
"Scuzati-ne.Il asteptam pe domnul Black,iar poi putem incepe intalnirea." spuse Aaron.


E.p.o.v.
Tentatia ma coplesi cand o vedeam pe Bella rezemata de perete,iar in acele momente de liniste,m-am gandit la consecintele actiunilor mele.Nu era chiar in interesul meu sau al lui Libby cel mai bun sa fiu implicat intr-o relatie cu Bella.Sigur si-ar putea gasi pe cineva mai bun decat mine.
Jasper se apleca spre Marcus,sigur ii explica prezenta mea aici.Nu eram sigur daca puteam avea incredere in Marcus sau Aaron,in mintea mea,toti erau suspecti.Incrucisandu-mi mainile la piept mi-am indreptat privirea catre superbul profilul al fetei Bellei.
Sigur,am mai vazut poze cu ea inainte sa devina prioritatea mea,dar acele fotografii nu ii ajungeau nici la degetul mic.Pielea lipsita de imperfectiuni,oceanele de ciocolata care erau ochii ei,nu erau capabile sa arate cat de frumoasa era ea in realitate.
Nimeni nu putea sa isi dea seama cat de frumoasa era Bella mea in realitate pana nu o intalneau personal.
O voce aspra ne-a facut pe toti sa ne intoarcem iar privirea mea se ingusta atunci cand i-am intalnit ochii "Nu va faceti griji,sunt aici."
Sarcasmul din vocea sa era evident,as fi fost prietenos cu el daca nu as fi fost ingrijorat ca ar putea fi hartuitorul Bellei.Cand m-am intors si mi-am confirmat suspiciunile ca acesta era Domnul Black intr-adevar,am observat superbul zambet al Bellei care credeam ca e rezervat pentru mine ca ii aparu pe fata ei.Dar acesta era Jacob Black.Chiar daca nu lucram din lumea divertismentului (pana acum) nu insemna ca nu puteam sa imi dau seama cine e acel barbat.Jacob Black a fost numit de catre revista People cel mai sexy barbat al anului 2007.
Inchizandu-mi gura,mi-am tinut buzele lipite stiind ca eu si cu Bella nu eram nici pe aproape in ceea ce s-ar putea numi o legatura romantica,atunci de ce mi-ar pasa daca ea l-ar gasi pe acest barbat atragator? Inspirand sa ma linistesc,o priveam pe Bella care statea iar apoi si - a intins mana catre Jacob Black ,in timp ce acesta o trase intr-o imbratisare calda.
Tensiunea imi cuprinsese fiecare parte din corpul meu,si eram pregatit sa il atac pe acel barbat,dar mainile lui Jasper s-au intins in directia mea pentru a ma opri inainte sa sar pe Jacob."Linisteste-te Edward.Nu e o amenintare pentru ea,e doar prietenos."
Nervos,m-am asezat incet inapoi pe scaunul meu.Nesigur de cum ar trebui sa ma comport la o astfel de intalnire,am lasat gelozia sa ma transforme la exterior intr-un huligan,iar la interior inca ingrijorat.Se va indragosti Bella de Jacob iar eu voi ramane uitat,pe dinafara?
Ma puteam deja imagina luand parte la intalnirile lor,el flirtand sarmant cu ea in fata mea,sau pe de alta parte flirtul nefiind necesar daca ei ar fi impreuna.
Bella cu rasul ei uimitor care ar face orice barbat sa lesine,iar Jacob cu zambetul lui stralucitor si sarcasmul sau evident in voce,ar fi un cuplu perfect.Incercand sa nu ma sufoc,mi-am coborat privirea catre fata de masa dantelata,pana cand am simtit o atingere de indemnare pe umarul meu.
Intorcandu-ma usor,am dat ochii cu Bella iar fata ei era plina de ingrijorare.Atingadu-mi fruntea cu mana ei,se uita in jos catre mine incercand sa ghiceasca ce era in neregula cu mine.cuprinzandu-i talia,am luat mana ei de pe fruntea mea,apoi incercand sa dau mana cu Jacob.
"Buna,eu sunt Edward Cullen,bodyguradul Bellei."
Jacob imi zambi iar eu i-am cuprins mana "Eu sunt Jacob Black,noul ei partener.E dragut sa te intalnesc Eddi"
"La fel Jakey"
Degetele Bellei au alunecat usor pe spatele meu.Jasper explicase ca o tinuta casual e cea mai buna pentru un astfel de moment si ar permite o mobilitate mai buna.Atingerea i ma linistise,degetele ei care se jucau pe spatele meu,stiam ca era o atingere care ma avertiza.
Cand m-am intors sa dau ochii cu ea,am observat ca ochii ciocolatii erau plini de confuzie si ingrijorare,era un mesaj clar sa imi calmez temperamentul.
Eliberandu-i mana,m-am indreptat catre scaunul meu asezandu-ma,fata mea avand expresia unui copil care abia a fost certat.
Trebuia sa ma obisnuiesc cu prezenta si concurenta lui Jacob,daca voiam sa o castig pe Bella de partea mea.
Ascultam doar pe jumate conversatia sefilor Bellei,despre filmari ,despre productie,mintea mea era in alta parte.Am invatat totusi cum sa arat interesat de discutie,chiar daca nu era genul la care as fi participat.
Lasandu-mi degetele pe coapsa,mi-am lasat gandurile sa zboare catre Bella ,la fel cum se comporta si cum vorbea cu Libby,cat de bine se intelegeau.Nu era deloc ca si Carmen,si puteam simti ca Bella chiar tinea la fiica mea.
Eram ingrijorat doar pentru siguranta fiicei mele.Daca implicandu-o in viata Bellei ar pune-o pe Libby in pericol intr-o zi?
Frica ma macina,si stiam ca trebuie sa fac tot ce imi sta in putinta sa tin slujba departe de fiica mea,sau sa le tin cat mai aproape de mine cu putinta.Daca a fi tata si a fi bodyguardul Bellei trebuie sa coexiste,atunci voi gasi o cale sa fie cat mai bine.
Degetele ei mi-au atins coapsa iar eu mi-am indreptat privirea in ochii Bellei. "Da ,iubire?"
un Roz superb ii colora obrajii in timp ce ceilalti se departau de scaunele lor "Plecam Edward.Esti pregatit pentru urmatoarea sarcina?Te-ai comportat destul de bine data aceasta,dar poti sa te comporti la fel si data viitoare?"
Eram gata sa ii raspund cand telefonul imi suna.Bella se uita in jos catre buzunarul meu,in timp ce eu am zambit recunoscand melodia. "Poti sa tii minte ultimul gand iubito?"
Bella se apleca si isi strecura mana pe sub camasa mea,ajungand la telefon.Cu o mana raspunse la el. "Alo?"

B.p.o.v.
"Acesta nu e tati!" fetita cea mica chicotea.
Eu nu puteam decat sa rad la micuta Libby. Vocea ei era de ajuns ca inima mea sa se topeasca.Semana cu tatal ei din punctul acesta de vedere.
"Esti sigura?" i-am raspuns cu un ton pe care il foloseam doar cu copiii mici.
"Da.Aceasta este Bella!" imi raspunse cu o bucurie in voce ca si cum era fericita ca eu eram cea care raspunse la telefon.
"Buna Libby gandacel!",am zambit in timp ce restul s-au ridicat de la masa.M-am uitat in dreapta mea si am vazut ochii calzi si negri ai lui Jacob care se uitau insistent la mine in timp ce zambetul sau prietenos era tot acolo.I-am zambit la loc in timp ce imi facea semn cu mana din cauza ca se departa.
"Tati e cuminte?" tonul ei deveni strict iar eu incercam sa imi ascund rasul pentru a nu o insulta.
I-am raspuns in timp ce ieseam din restaurant,Edward in dreapta mea,Alice in stanga,Jasper in spatele ei.
"Inca nu cred ca merita bataita,dar cred ca a mai ramas ceva timp din ziua de azi!",I-am facut din ochi lui Edward care isi dadu ochii peste cap si aparandu-i zambetul strengarsc pe buze.
"Atunci e bine!" spunea mandra."Hey Bella!,cand te pot striga mami?" intrebarea ei imi facu inima sa inghete,telefonul inca era la urechea mea in timp ce aveam gura larg deschisa.
“Uuhhh…” voiam sa ii spun ceva dar creierul meu se incapatana sa nu functioneze.Nu aveam nimic de spus.Stateam nemiscata pe o parte a trotuarului in timp ce prietenii mei au trecut pe langa mine catre masinile lor.Numai Edward veni catre mine cand vazuse ca eu nu mai mergeam.
Sunt sigura ca aveam ochii iesiti din orbite,pentru ca el arata ingrozit pentru un moment apoi s-a grabit sa imi ia telefonul din mana.
“Libby?” vocea sa era innebunita "Libby esti bine?"
Nu am dat mare importanta la conversatia lor,gandindu-ma la ceea ce spusese Libby.Poate pentru ca ii eram prietena,o prietena mai matura.Nu asta e ceea ce ar tebui sa fie o mama?
Nu a avut o mama,stiam toata povestea de la Alice si poate ca Libby era la stadiul in care isi dorea una.Avea nevoie de una,cand toata dragostea primita de la tatal ei nu era de ajuns,pentru ca el nu ii putea fi o mama,oricat de bun tata ar fi.
Mica pocnitura ce se auzi cand inchise telefonul ma facu sa tresar si numai atunci am constientizat ca ajunsesem in scaunul pasagerului in masina lui Edward.
M-am uitat la el in timp ce imi zambea bland. "Scuze!" isi ceru scuze.
"E in regula.Ma gandeam.Eram prea prinsa in gandurile mele cred."
"Ce ti-a spus?" ma intreb in timp ce isi aseza mana dreapta pe genunchiul meu,unde statea mana mea stanga.
L-am batut usor pr umar cu mana liber si l-am privit cu ochi convingatori."Nimic.Era doar o fetita mica" i-am zambit. "Cred ca ea ma place."
A ras mai zgomotos and auzi aceasta."Da,poti spune fara efort asta,iubire"
In continuare am mers pentru inca o ora jumatate catre hotelul Charleston sa ne intalnim cu Devin Steal.Acum,sunt foarte sigura ca daca ar fi sa ma intalnesc cu cineva ne-am intalni in orasul in care amandoi locuim.Pe cine pacaleam eu?Acesta era Devin Steal. Acel Devint Stea.Si deci ne intalneam unde avea el chef sa aleaga.
El alese un hotel exclusivist unde mergeau in general celebritatile pentru a isi incheia afacerile sau pentru probleme personale.
Desi la inceput eram suparata pentru acest drum de o ora jumatate,acum imi venea sa ii multumesc lui Devin Steal.Drumul cu Edward era exact ce aceam nevoie.
Dupa incidentul cu dusul si cu peretele(de astazi),nimic nu ma ajuta sa inlatur cat de ciudat era pentru mine sa pot sta si sa vorbesc cu Edward Cullen.In acea ora si jumatate cat am stat de vorba pe drum,am uitat de tot ce insemna el sau eu.Nu mai era bogyduardul meu,eu nu mai eram doar slujba sa.Eram doar o fata,cu fluturi in stomac si care vorbea cu el,capitanul echipei de fotbal.Si imi placea sentimentul.
Odata ce am ajuns la hotel,am eliberat un oftat speran ca Devin sa fi ales un loc mai departat.
Jasper ne sunase sa ne spuna ca la aceasta intalnire ne decurcam si singurei.Dar in timpul conversatiei,Jasper era distrat si pe fundal se auzeau chicotelile lui Alice.Obrajii mei s-au inrosit dandu-mi seama de ceea ce faceau ei si constientizand ca si Edward isi daduse seama de asta.
Deci,eram doar eu,Edward,Devin si Dumnezeu stie cine mai era cu el.
Cand am intrat pe holul hotelului,simteam ca Devin Steal era pe aproape.Fraza "Esti tampita? Nu ai auzit cand ti-am cerut o masa cu separeu?" era clar urletu sau.
"Domnule ,nu avem mese cu separeu aici." ii raspunse calm,,vizibil deranjata tanara fata.
"Ei bine ar trebui sa va luati." raspunse."Va asteptati ca eu sa mananc intr-un loc fara separeu?" involuntar mana mea zbura catre gura acoperindu-mi rasul.Nici un separeu?Nu zau,nebunia iti spun eu!
"Aparent ea poate,"O voce catifelata se auzi venind din spatele meu,in timp ce l-am vazut pe Devin vorbind cu femeia in uniforma a hotelului.
Devin isi ingusta privirea catre Edward."Cine dracu esti tu?",intreba in timp ce ne apropiam de el,care avea un model superb la bratul sau,purtand o rochie care o facea sa arata ca nu a mai mancat de cand s-a inventat painea.
“Edward Cullen.Sunt bodyguardul domnisoarei Swan." ii raspunse calm in timp ce ii intinse mana.
Un zambet de superioritate ii aparu pe fata lui Devin in timp ce ii apuca mana lui Edward,intr-un final nereusind sa ii dea drumul.
"Planuiesti sa imi dai drumul la mana?"Edward intreba cu o spranceana perfect ridicata.
"Masa e in directia aceasta.Sa terminam cu asta"
La masa totul era ridicol.Stateam la masa cu Devin Steal,unul din cele mai impunatoare nume de la Hollywood,iar chelneritele ii faceau ochi dulci lui Edward.Motivul ma lovi imediat,pentru ca eu credeam ca fiind la masa cu Devin Steal privirile se indreptau catre el,si pe Edward puteam sa il analizez doar eu.Pe Edward al meu.Nu al meu.Doar Edward.Edward Cullen.Nu il posed.
"Deci Bella,pe cine aduci ca partener cu tine?" Devin intreba.
“Ummm…banuiesc ca nu m-am gandit la asta inca.." i-am raspuns.
"nu te-ai gandit inca?" a tipat la mine facandu-mi fata sa se inroseasca de rusine."E peste o saptamana."
"Da scuze" mi-am aplecat privirea iin pamant.
"Voi merge eu cu tine." imi sopti Edward la ureche facandu-mi privirea sa urce catre el.Degetele lui s-au intins pentru a imi aduna dupa ureche o suvita de par ce cazuse pe fata mea inainte sa continue." Oricum va trebui sa merg cu tine.asa e?"
Am dat din cap in timp ce un zambet larg imi aparu pe fata.


E.p.o.v
Zambind,mi-am intins mana catre ea,degetele mele mangainu-i fata moale.Am facut intentionat aceasta atingere pentru ca chelneritele sa se opreasca din flirtat si pentru a ii arata Bellei cat de mult imi place compania ei.
Acest personaj Devin Steal era cu adevarat iritant,galagios si facea comentarii ce nu erau la locul lor.
Asezandu-mi mana in spatele scaunului Bellei,m-am aplecat sa ii soptesc la ureche in timp ce chelneritele se apropiau.Eram dezgustat de femeile usoare care se aruncau in fata mea,si oricat de ciudat suna,era adevarat.Puteam sa disting o tarfa cand vedeam una,si stiam ca nu eram interesat.
"Voi merge eu cu tine."suvita de par de pe fata ei nu putea ramane acolo,asa ca m-am intins sa o dau dupa ureche.Zmbetul ei se mari asa ca m-am apropiat din nou de urechea ei lunadu-i zambetul drept un accept. "Oricum va trebui sa fiu acolo,asa e?"
Atingand usor cu nasul obrazul ei,am chicotit langa gatul ei.Respiratia mea fierbinde o facu sa tremure si nu puteam fi mai fericit de reactia ei.Mana mea aluneca de pe spatele scaunului ei,langa mine din nou.
Chelnerita imbujorata veni sa ia comanda,iar eu nu puteam decat sa rad cand Bella imi dadu ea comanda "El va lua pui cu parmezan,intotdeauna comanda asta."
In timp ce ea facea inspectia,mi-am trecut usor degetele peste umarul Bellei iar ea isi indrepta capul in directia mea."Pot sa te ajut cu ceva D-le Cullen?"
Razand usor,am vazut-o pe Bella care tremura din nou,ca si cum un curent ii strabatu tot corpul."Ti-e frig iubito?"
Expresia ei deveni una jucausa cand se apleca pentru ca buzele ei sa fie aproape de ale mele "As putea spune ca e exact opusul."
Vocea galagioasa a lui Devin ne opri din chatul nostru privat "CE?nu aveti homar importat? MANAGER! ACUM!"
Maraind,ma uitam la chelnerita care tremura de acum si m-am ridicat de pe scaun.L-am ridicat pe Devin de gulerul camasii si l-am lipit de perete."Pana cand nu vei arata putin respect femeilor,nu vei primi nimic.Ne-am inteles D-le Steal?"
Tonul meu era ghiata pura si puteam simti actorul tremurand de frica sub degetele mele.Trei perechi de ochi ne fixau pana cand i-am dat drumul din stransoare. "acum cereti scuze.intelegi?"
Indreptandu-si gulerul,el mergea catre masa iar cu o expresie rusinoasa privi catre chelnerita.Obrajii lui deveneau rosii in timp ce vorbi. "Imi cer s..ss....cuze!"
ridicandu-mi jacheta de pe spatarul scaunului meu,am asezat-o pe umerii Bellei cand am vazut-o temurand din nou.Stateam sub aerul conditionat,si desi obrajii ei erau imbujorati ea tremura.
ASezandu-mi usor nasul langa barbia ei,mi-am ridicat buzele sa ii ating urechea."Esti bine scumpo?esti imbujorata ,dar tremuri.Vrei sa plecam?"
Gestul ei aprobator a fost tot ce am ajut nevoie,Mi-am mutat mainile pe soldurile ei in timp ce incercam sa o ajut sa se ridice de pe scaun.Piciarele ei erau precum jeleu,trebuia sa o sustin ca sa nu cada."Haide draga mea,sa te ducem la masina si sa mergem acasa."
Aplecandu-ma i-am rostit lui Devin ultimele instructiuni despre contactarea Bellei avand in vedere ca acum ea se imbolnavi brusc.Inainte ca sa fi avut acea conversatie sunt sigur ca s-ar fi certat,dar atitudinea lui era cu mult schimbata fata de cea pe care o avea cand ne-am intalnit.
Cand am asezato pe Bella in Lamborghini,i-am simtit mainile incolacite in jurul gatului meu.Apropiindu-mi buzele de ale ei,ea le saruta usor.Limba ei facea conturul buzelor mele,iar in scurt timp am deschis gura sarutul nostru devenind mai intens.
Cand m-am retras,Bella zambea,degetele ei intinzandu-se pentru a sterge luciul de pe buzele mele."Multumesc Edward,dar trebuie sa mergem mai intai la apartamentul meu inainte de a merge in alta parte."
Nu puteam sa ii refuz nimic nicodata.Dand din cap,neavand incredere sa vorbesc, m-am indreptat catre scaunul soferului,asezandu-ma comod.Trageam cu coada ochiului catre Bella care isi rezema capul de geam,iar palma ei statea pe scaun.Unghiul mainii ei avea o forma ciudata si stiam ce voia sa faca.
Prinzandu-i mana,i'm facut din ochi iar ea se uita la mine cu o privire surprinsa."Haide sa iti facem bagajul draga."
Cand se indrepta catre apartamentul ei,am urmat o repede.Cand i-am luat cheile din mana sa deschid usa,ea a ramand in stare de soc,fara cuvinte cu privirea indreptata catre ceva.Mutandu-mi privirea in directia in care se uita si ea,m-am uitat in gol la bucata de hartie.

Inamanandu-I cheile,i-am luat biletul din mana,tragandu o dupa mine spre masina.Deblocand portiere,am urcat o incet pe scaun,scrisoarea tremurand intre degetele mele.Bella tremura in mod vizibil in timp ce statea in masina mea,iar eu am urcat langa ea cat de repede am putut.Departandu-ne de apartamentul ei,ne-am oprit la cativa kilometric distant,in parcarea unui magazine.Deschizand biletul am aruncat o privire peste continut.Voiam sa fie in siguranta asa ca am tinut-o pe Bella la distanta,din cate stiam biletul putea fi de la unull din vecinii ei.Cuvintele erau alcatuite din litere decupate din revista ca de obicei,oricum,acest bilet era mai lung.

Sunt la fel de mic ca o furnica,

Mare ca o balena,

Ma pot apropia ca o briza

Dar pot veni ca o furtuna,

De unii sunt lovit,

Dar le voi arata frica.

Voi dansa pe muzica

Desi nu o aud,

Dintre nume am multe,

Dintre nume am unul.

Sunt incet ca un melc,

Dar de mine nu poti fugi.


Facand conturul marginei biletului,am citit din nou acele cuvinte,intrebandu-ma ce putea insemna ghicitoarea.In cat de multe probleme era implicata Bella,si daca aceasta era ceva ce pot preveni.Ochii mi s-au marit dandu-mi seama de ceva important atunci cand mi-am dus mainile pe volanul acoperit cu piele.In momentele in care ajeam nevoie de ajutor cel mai mult,am uitat ceea ce invatasem la politie,sa imi acopar mainile inainte de a ridica scrisoarea.pentru a nu lasa amprente.

O Bella speriata sari de pe scaun,in timp ce ma privi cu ochii plini de lacrimi.Nu voiam nimic mai mult decat sa o tin in brate chiar acum,dar cand mi-am intins mana,ea se izola de mine,asa cum facuse si Libby dimineata.

Retragandu-mi bratul,am pornit motorul si am iesit cu viteza din parcare.Cu cat ajungeam mai repede acasa la mine,cu atat mai bine.

Am ajuns insa mai repede decat am rezut,si m-am dat jos din masina pentru a ii deschide usa.Cand iesise din masina si se indrepta catre casa,eu am ramas pentru a inchide portiera.Dupa mi-am rezemat capul de geam.Am facut ceva ce a suparato,exact cum am suparato pe fiica mea,mai devreme astazi.

Scrisoarea isi gasi loc in buzunarul meu in timp ce ne indreptam catre casa,si am vazut o pe Libby cuprinsa in bratele Bellei.Plimandu-mi degetele pe spatele lui Libby,am observat cat de fericita parea in bratele Bellei.Dorindu-mi sa fie cineva care sa ma tina si pe mine in brate,am fugit pe scari cautand ceva in care sa doarma Bella imbracata.

Tatal meu ma striga pentru a-si anunta retragerea,avand in vedere ca Libby nu mai avea nevoie de supraveghere. "Ok tata,multumesc.!Noapte buna!"

Deschizandu-mi dulapul,am luat un tricou SWAT,si o pereche de pantaloni scurti.Coborand scarile in graba i-am captat atentia dregandu-mi vocea."Aici am niste ummm.....haine pentru tine in care poti sa dormi.Ti-e foame?"

Capul lui Libby se ridica dintr-o data facandu-ma sa rad. "Da tati,mi-e foame! pizza,te rog?"

Plimbandu-mi degetele prin buclele lui Libby am aprobat usor din cap. "Pizza sa fie,dulceata!"


B.p.o.v

Era evident ca micuta Libby gandacel ,il avea pe Edward la degetul ei mic.Era ora 10 seara,si el inca voia sa ii faca o pizza fetitei sale,desigur in final era o pizza congelata,Libby plangandu-se ca astfel nu putea exista o bataie cu faina,dar tot o pizza era.

M-am scuzat pentru a merge la baie sa ma schimb,in timp ce Edward isi aseza fetita pe bufetul din bucatarie.Pijamaua ei galbena,dintr-o singura piesa care ii acoperea tot corpul,arata adorabil pe ea in timp ce ea dadea din piciorusele care ii atarnau in jos de pe bufet.

Am luat hainele pe care mi le dadu Edward si m-am indreptat catre baie.In casa frumoasa a lui Edward Cullen pana si baia arata superb.Aceasta era o casa in care oamenii s-ar astepta ca doar un actor sau o actrita sa locuiasca.Nu plictisitorul meu apartament,cu 2 dormitoare,o mica bucatarie si un dulap si mai mic(de care Alice nu era incantata).

Am oftat in timp ce am asezat hainele pe dulap.Ridicandu-mi tricoul negru,era foarte mare pentru mine,potrivindu-se perfect pe corpul sau impresionant,pe spate avea imprimat alb pe negru cuvantul SWAT,aproape am ras dandu-mi seama de cliseu.Cand mi-am tras tricoul peste cap,ma gandeam la cati oameni e posibil sa mai aiba astfel de tricouri,nefiind totusi din echipa Swat.Ce ar credea ofiterii despre acei oameni.As fi jignita.

Dracia imi ajunse la genunchi cu tot cu faptul ca aveam picioarele lungi,iar pe dulapiorul de langa chiuveta erau o pereche de pantaloni scurti de baschet.Mi-am dat ochii peste cap in timp ce i-am ridicat spre talia mea,gandindu-ma ca acestia arata mai mult ca niste saci pe mine,decat ca pantaloni scurti.Cand incercam sa ii probez,au alunecat de pe talia mea direct in apa de pe podea.

HMM...asta nu arata prea bine.

Pe de alta parte desi stiam ca Libby ma va vedea asa,si inca si mai rusinata stiam ca si Edward ma va vedea asa de asemena,doar intr-un tricou care arata ca o rochie sau ca un capotel de naopte pe mine.Deci am ramas fara pantaloni scurti in timp ce ieseam din baie purtand doar un tricou gandindu-ma ca el deja ma vazuse dezbracata,asa ca ce naiba?
Cei doi erau in acelasi loc in care ii lasasem cand am plecat sa ma schimb..Dar acum Edward se apleca spre micuta Libby sarutandu-i fata de mai multe ori,in timp ce ea radea si dadea din picioare.

M-am indreptat catre ei ,aplecandu-ma peste bufet chiar langa Libby."Voi doi aratati ca si cum va distrati." am inceput sa o gadil pe Libby cand am rostit ultimul cuvant.

"Tati m-a atacat cu pupici." tipa ea.

"Oh,asa a facut?" m-am intors catre Edward,cu o spranecana ridicata,iar el imi facu cu ochiul.

"Tati,fai si Bellei.Atac o si pe ea cu pupici."

Puteam sa iimi simt obrajii luandu-mi foc si puteam simti privirea intensa a lui Edward,care imi facea obrajii sa se topeasca,si jur ca daca se mai uita asa in curand o sa vada prin mine.

Cu o singura miscare inceata el se apropie de mine si se apleca putin catre corpul meu.Fata lui cobora spre a mea,iar buzele sale se apropiau de ale mele. Pe urma....

DING!

"Pizza!" Libby rase.
In timp ce eu si Edward mancam,Libby musca si ea cate putin din pizza,pana cand ochii i s-au inchis si a adormit cu capul pe mainile ei micute de pe masa.
Edward o ridicase incet in bratele sale si urca scarile cu ea,eu urmandu-l.Is susul scarilor si i capatul holului pe stanga era camera ei.Puteam sa imi au seama de pe chenarul alb de pe usa ei,imprimat cu fluturi galbeni si albastri.
Camera ei era superba pentru o fetita.Patul alb si covorul gri dadeau impresia de curatenie si ordine.Cuvertura era un purpuriu cu galben,albastru si cu fluturasi si floricele roz.Tot elementele e acopereau patul se potriveau perfect,incadrarea tavanului era si ea perfecta,cu aceleasi modele de fluturi si flori.Avea un birou micut alb,de lemn cu o mica lampa,si cu o lampa de naopte alba ce statea langa patul ei,cu un scaunel grozav in colt.Mi-ar fi placut sa am si eu asa o camera cand eram mai mica.Ma facea sa ma simt ca si cum eram in propriul meu univers,asa cred ca se simtea si Libby.
Trase cuvertura de pe pat ca un expert,in timp ce o intinse pe Libby in pat cuibarindu o usor,se apleca usor si ii saruta fruntea.Am soptit un "noapte buna Libby!" inainte ca Edward sa stinga lumina iesind din camera lasand usa larg deschisa.Direct in capatul holului era un alt dormitor,si cand eram gata sa intru,Edward se intinse catre mine si ofta.
"Aceasta este camera mea." mi-a explicat iar eu mi-am simtit inima scufunzandu-se.Era ridicol din partea mea daca puteam crede ca el putea numi aceasta camera,"Camera noastra." dar eu tot speram ca el sa zica asta. "Am o camera de oaspeti pregatita special pentru tine." el continua in timp ce inima mea se scufunda si mai tare. "dar nu cred ca vreau sa te vad singura intr-o camera dupa ce s-a intamplat in seara asta." a lasat un oftat sa ii scape. "Ceea ce vreau sa spun e ca as vrea sa dormi cu mine in seara asta."
In acel moment inima mea incepu sa bata si mai tare in pieptul meu.Da,protectie,acela era motivul pentru care vom imparti patul,dar in acel moment nu ma gandeam la motive.Numai la ce aveam sa fac.Doar am dat din cap pentru a il aproba si l-am urmat in camera.Acea camera seducatoare,cu un pat mult prea mare pentru o singura persoana,iar cuvertura neagra cu rosu striga "seductie".
Avea sa fie o noapte lunga.







7 comentarii:

  1. Libby e atat de dragutza...
    Edward si Bella se potrivesc de minune,ce pot sa spun,felicitari si Spor la scris!

    RăspundețiȘtergere
  2. Am citit si parte a doua...
    Astept capitolul 6!
    Spor!

    RăspundețiȘtergere
  3. Deci e superb !!
    Astept urmatorul capitol, succes !
    :*

    RăspundețiȘtergere
  4. hey de ce nu mai traduci? :)
    astept continuarea, oricum!
    succes la tradus!

    RăspundețiȘtergere
  5. Imi cer scuze ca nu am mai postat.Voi incerca in seara aceasta sa termin cap 6 si sa il postez.:X:X:X:X

    RăspundețiȘtergere
  6. wow e minunat cap :X
    uite ca l-am vazut si pe edward gelos ;))
    biletele pe care le primeste bella ma intriga din ce in ce mai mult:)
    sfarsitul cap e super :X
    libby e adorabila :X

    RăspundețiȘtergere